Monday, January 21, 2013

[Lyrics] Alteration - Sasami-san@Ganbaranai Opening Theme

Oke...ini dia liriknya Alteration, opening theme Sasami-san@Ganbaranai
Maaf saya gak bisa terjemahinnya (>__>)

Btw, saya gak akan nyediain link download di blog ini. Torrentnya udah keluar di Tokyo Toshokan, jadi silakan dicek di situ.



Alteration
Vocals: ZAQ
Lyric: ZAQ
Composition/arrangement: ZAQ



Kanji:

神様の指先で
出来上がる わたしの季節たち
星空よりも遥かに永い
眠りを 揺さぶる歌


耳を塞いで人に紛れると
わたしが消えたみたいだった
心を演じるには
雑音を選べるほど大人じゃな

出会った荒野の花
怖くて 優しくて
触れた瞬間に
ジオラマだってホントになる - Alteration

神様のイタズラで描かれた
わたしの未来地図
幾千の音色が響くから
追いかけてくる明日も壊す
星空の下で 寄り添う絆
ぬくもりが見えたよ
傷つけて作り出す絆
護りたいのはそんな絆


目覚めた 希望の炎
絶やさず 燃えすぎず
不安定に揺れて
運命が呼び 光の中 - Alteration

歌声が世界へと広がった
誰かが変わる時
幾星霜に語り継がれる
響きは深く 心を射抜く
"人と人" の間に見つかった
暖かな鼓動に
手をとり 歩いてた
絡む指は 祈りに似ていた

空が欠けた 動く心
飛び込んだ世界に 堕ちる陰り
それにすら笑顔で 話しかけたら
また違う音色を 見つけるかも


神様のイタズラで描かれた
わたしの未来地図
幾千の音色が響くから
追いかけてくる明日も壊す
星空の下で 寄り添う絆
ぬくもりが見えたよ
変われるよ あなたがいれば
過去だって取り戻せるから



Romaji:

Kamisama no yubisaki de
Dekiagaru watashi no kisetsu tachi
Hoshizora yori mo haruka ni nagai
Nemuri wo   yusaburu uta


Mimi wo fusaide hito ni magireru to
Watashi ga kieta mitai datta
Kokoro wo enjiru ni ha
Zatsuon wo eraberu hodo otona janai

Deatta kouya no hana
Kowakute   yasashikute
Fureta shunkan ni
JIORAMA datte HONTO ni naru - Alteration

Kamisama no itazura de egakareta
Watashi no mirai chizu
Ikusen no neiro ga hibiku kara
Oikakete kuru ashita mo kowasu
Hoshizora no shita de yorisou kizuna
Nukumori ga mieta yo
Kizutsukete tsukuridasu kizuna
Mamoritai no ha sonna kizuna


Mezameta   kibou no honoo
Tayasazu   moesugizu
Fuantei ni yurete
Unmei ga yobi hikari no naka - Alteration

Utagoe ga sekai he to hirogatta
Dareka ga kawaru toki
Ikusei sou ni katari tsugareru
Hibiki ha fukaku   kokoro wo inuku
"Hito to hito" no aida ni mitsukatta
Atataka na kodou ni
Te wo tori   aruiteita
Karamu yubi ha   inori ni niteita


Sora ga kakete   ugoku kokoro
Tobikonda sekai ni   ochiru kageri
Sore ni sura egao de   hanashi kaketara
Mata chigau neiro wo   mitsukeru kamo


Kamisama no itazura de egakareta
Watashi no mirai chizu
Ikusen no neiro ga hibiku kara
Oikakete kuru ashita mo kowasu
Hoshizora no shita de   yorisou kizuna
Nukumori ga mieta yo
Kawareru yo   anata ga ireba
Kako datte torimodoseru kara

No comments:

Post a Comment